الترجمة ليست جيدة على الإطلاق.
تحكي القصة
تيمناّ بالمدينة الجورجية القديمة تبيلي
بنيت المدينة على ضفتي نهر متكفاري وكانت المدينة محاطة بالجبال من ثلاث جهات
وعندما بدأت الحياة تدب بالمدينة أحس الملك بأن الغابات الخضراء الغضة التي يتخللها بعض الجبال ترحب به
فالأطلاع على تاريج جورجيا القديم لا يعطي المدينة حقها, فرغم زيارتي للعاصمة الجورجية التي فاقت كل توقعاتي , لم يكن لتبليسي أي مثيل