جُهد مشكور لكن أرجو الانتباه إلى الملاحظات التالية:
1- ترجمة كلمة “peoples” إلى “الكثيرين” غير دقيقة.
2- عبارة progress of these objectives معناها «التقدم المحرز في تحقيق هذه الأهداف» وليس (تطور هذه الأهداف)
3- عبارة reduce … by two-thirds معناها “تقليل أو خفض … بمقدار الثلثين”
4- وعبارة by three quarters معناها بمقدار أو بنسبة ثلاثة أرباع
5- عبارة environmental sustainability معناها “الاستدامة البيئية”

شكرا