جهد مشكور، لدي بعض التعقيبات البسيطة:
1- (بناءً على) وليس (بناءًا على)
2- (أما المرشحون) وليس (أما المرشحين)
3- (تم إضافة جائزة الاقتصاد والتي منحها البنك المركزي السويدي): قد يُفهم من هذه العبارة أنها تتحدث عن جائزتين: الأولى جائزة الاقتصاد، والثانية الجائزة التي منحها البنك. لذلك لا داعي لاستخدام حرف “الواو” قبل “التي” كي لا يحدث مثل هذا اللبس.
شكرا جزيلا
اترك تعليق
1 تعليق على "The Nobel Prize"
جهد مشكور، لدي بعض التعقيبات البسيطة:
1- (بناءً على) وليس (بناءًا على)
2- (أما المرشحون) وليس (أما المرشحين)
3- (تم إضافة جائزة الاقتصاد والتي منحها البنك المركزي السويدي): قد يُفهم من هذه العبارة أنها تتحدث عن جائزتين: الأولى جائزة الاقتصاد، والثانية الجائزة التي منحها البنك. لذلك لا داعي لاستخدام حرف “الواو” قبل “التي” كي لا يحدث مثل هذا اللبس.
شكرا جزيلا