أسلوب سلس ورائع، والنص يخلو من الأخطاء الإملائية (ما عدا همزة كلمة “الإقتصاد” 🙂 )، لكن:
1- أرجو إعادة النظر في ترجمة جملة:
Candidates for the prizes must be nominated in writing by a qualified authority in the field of competition.
2- عبارة cash award معناها “جائزة نقدية”، وليست بالضرورة “شيكا نقديا”
شكرا جزيلا
اترك تعليق
2 تعليقات على "The Nobel Prize"
good job
أسلوب سلس ورائع، والنص يخلو من الأخطاء الإملائية (ما عدا همزة كلمة “الإقتصاد” 🙂 )، لكن:
1- أرجو إعادة النظر في ترجمة جملة:
Candidates for the prizes must be nominated in writing by a qualified authority in the field of competition.
2- عبارة cash award معناها “جائزة نقدية”، وليست بالضرورة “شيكا نقديا”
شكرا جزيلا