المترجمون العرب

=shyma

نبذه عنى

البلد

egypt

لغاتى

english/ italian

ورش أشرفت عليها

الزوج اللغوي	العنوان	المجال

ورش شاركت فيها

الزوج اللغوي	العنوان	المجال	المشرف
الإنكليزية العربية	Contract Language 46	قانوني	علي خليل

نبذه عنا

تتلخص فكرة الموقع في إقامة «ورش عمل مصغرة» يُطرَح في كل ورشة منها نص قصير (صفحة واحدة تقريبًا) وعلى الراغبين في المشاركة في الورشة ترجمة هذا النص. وما إنْ يُقدِّم المشارك ترجمته، تظهر له الترجمة النموذجية المقترحة وتظهر له ترجمات غيره من المشاركين في هذه الورشة، وحينئذ يستطيع أن يقارن ترجمته بكل هذه الترجمات ليقف على أوجه الإجادة أو التقصير.

المزيد